« Je mettrai l’orthographe même sous la main du bourreau. »
Cette citation « jusqu’au-boutiste » est de la bouche de Théophile Gautier, poète, romancier et critique d’art français (1811-1872).
Elle fut rapportée par Charles Baudelaire (1821-1867) dans Mon cœur mis à nu, recueil de fragments inachevés, publié à titre posthume en 1887.
Vers 1850, ces deux illustres poètes se lieront d’amitié.
Baudelaire lui offrira même sa dédicace des Fleurs du mal :
« Au poète impeccable
au parfait magicien ès Lettres françaises
à mon très cher et très vénéré
maître et ami
Théophile Gautier
avec les sentiments
de la plus profonde humilité
je dédie
ces fleurs maladives. »